董 事 會 成 員

董 事 會 成 員 資 料 摘 錄 自 年 報

霍 建 寧 ， 五 十 六 歲 ， 自 一 九 九 二 年 出 任 公 司 董 事 ， 並 自 二 ○ ○ 二 年 出 任 公 司 主 席 。 他 亦 為 本 公 司 之 薪 酬 委 員 會 主 席 。 霍 先 生 是 和 記 黃 埔 有 限 公 司 （ 「 和 黃 」 ） 的 執 行 董 事 及 集 團 董 事 總 經 理 。 他 是 和 記 電 訊 國 際 有 限 公 司 、 Hutchison Telecommunications (Australia) Limited 、 香 港 電 燈 集 團 有 限 公 司 及 Partner Communications Company Ltd. 的 主 席 以 及 赫 斯 基 能 源 公 司 的 聯 席 主 席 。 他 亦 是 長 江 基 建 集 團 有 限 公 司 的 副 主 席 及 長 江 實 業 （ 集 團 ） 有 限 公 司 （ 「 長 實 」 ） 的 非 執 行 董 事 ， 以 及 和 記 企 業 有 限 公 司 （ 「 和 記 企 業 」 ） 及 Promising Land International Inc.（「Promising Land」）的 董 事 ； 根 據 證 券 及 期 貨 條 例 第 X V 部 ， 長 實 、 和 黃 、 和 記 企 業 及 Promising Land 均 為 公 司 的 主 要 股 東 。 他 持 有 文 學 學 士 學 位 及 財 務 管 理 文 憑 ， 亦 是 澳 洲 特 許 會 計 師 協 會 會 員 。

黎 啟 明 ， 五 十 四 歲 ， 自 一 九 九 四 年 出 任 公 司 董 事 ， 並 自 二 ○ ○ 一 年 出 任 公 司 副 主 席 。 他 亦 是 周 胡 慕 芳 女 士 之 替 任 董 事 。 他 是 和 記 黃 埔 有 限 公 司 （ 「 和 黃 」 ） 的 執 行 董 事 、 和 記 企 業 有 限 公 司 （ 「 和 記 企 業 」 ） 及 Hutchison Telecommunications (Australia) Limited 的 董 事 ， 以 及 Promising Land International Inc.（「Promising Land」） 的 替 任 董 事 ； 根 據 證 券 及 期 貨 條 例 第 X V 部 ， 和 黃 、 和 記 企 業 及 Promising Land 均 為 公 司 的 主 要 股 東 。 他 在 不 同 行 業 具 有 超 過 二 十 五 年 管 理 經 驗 。 他 亦 持 有 理 學 榮 譽 學 士 學 位 及 工 商 管 理 碩 士 學 位 。

陳 雲 美 ， 四 十 三 歲 ， 自 二 ○ ○ 六 年 起 出 任 公 司 董 事 總 經 理 。 她 於 二 ○ ○ 一 年 加 入 本 集 團 出 任 公 司 執 行 董 事， 於 二 ○ ○ 五 年 出 任 公 司 常 務 副 董 事 總 經 理 。 陳 女 士 擁 有 管 理 中 國 國 內 地 產 發 展 及 投 資 項 目 的 豐 富 經 驗 。 她 亦 是 和 記 黃 埔 有 限 公 司 所 控 制 之 若 干 公 司 之 董 事 ， 包 括 Hutchison E-Commerce Limited 、 BigboXX.com Limited 、 ESD Services Limited 、 Hutchison-Priceline Limited 、 Vanda IT Solutions & Systems Management Limited 及 新 城 廣 播 有 限 公 司 。 陳 女 士 現 為 香 港 玩 具 協 會 會 員 、 香 港 出 口 商 會 會 員 ， 以 及 香 港 玩 具 廠 商 會 副 會 長 。 她 持 有 商 業 管 理 學 士 學 位 。

周 胡 慕 芳 ， 五 十 四 歲 ， 自 二 ○ ○ 一 年 出 任 公 司 執 行 董 事 。 她 是 和 記 黃 埔 有 限 公 司 （ 「 和 黃 」 ） 的 執 行 董 事 及 副 集 團 董 事 總 經 理 。 她 亦 是 長 江 基 建 集 團 有 限 公 司 及 香 港 電 燈 集 團 有 限 公 司 的 執 行 董 事 ， 和 記 電 訊 國 際 有 限 公 司 及 TOM 集 團 有 限 公 司 的 非 執 行 董 事 ， 以 及 Hutchison Telecommunications (Australia) Limited 、 Partner Communications Company Ltd. 、 和記企業有限公司（「和記企業」） 及 Uptalent Investments Limited （「Uptalent」） 的 董 事 ； 根 據 證 券 及 期 貨 條 例 第 X V 部 ， 和 黃 、 和 記 企 業 及 U p t a l e n t 均 為 公 司 的 主 要 股 東 。 她 是 執 業 律 師 ， 並 持 有 商 業 管 理 學 士 學 位 。

周 偉 淦 ， 太 平 紳 士 ， 六 十 歲 ， 自 二 ○ ○ 一 年 出 任 公 司 執 行 董 事 。 他 是 和 記 黃 埔 地 產 有 限 公 司 及 Harbour Plaza Hotel Management (International) Limited 的 集 團 董 事 總 經 理 。 他 持 有 香 港 大 學 建 築 學 文 學 學 士 學 位 及 建 築 學 學 士 學 位 。 他 是 註 冊 建 築 師 及 List 1 之 政 府 認 可 人 士 。

施 熙 德 ， 五 十 六 歲 ， 自 二 ○ ○ 一 年 出 任 公 司 執 行 董 事 及 公 司 秘 書 。 她 亦 是 霍 建 寧 先 生 之替 任 董 事 。 她 是 和 記 黃 埔 有 限 公 司 （ 「 和 黃 」 ） 的 集 團 法 律 總 監 及 公 司 秘 書 。 她 亦 是 和 黃 中 國 醫 藥 科 技 有 限 公 司 的 非 執 行 董 事 、 和 記 企 業 有 限 公 司 （ 「 和 記 企 業 」 ） 的 董 事 及 和 黃 集 團 旗 下 多 家 公 司 的 董 事 及 公 司 秘 書 ； 根 據 證 券 及 期 貨 條 例 第 X V 部 ， 和 黃 及 和 記 企 業 為 公 司 的 主 要 股 東 。 彼 持 有 菲 律 賓 大 學 之 理 學 （ 教 育 ） 學 士 學 位 及 文 學 碩 士 學 位 ， 以 及 紐 約 哥 倫 比 亞 大 學 之 文 學 碩 士 兼 教 育 碩 士 學 位 。 施 女 士 是 香 港 、 英 格 蘭 與 威 爾 士 以 及 澳 洲 維 多 利 亞 省 之 執 業 律 師 ， 亦 為 特 許 秘 書 及 行 政 人 員 公 會 及 香 港 特 許 秘 書 公 會 之 資 深 會 員 。

遠 藤 滋 ， 七 十 三 歲 ， 自 二 ○ ○ 二 年 出 任 公 司 執 行 董 事 。 他 自 二 ○ ○ 一 年 至 二 ○ ○ 六 年 於 Hutchison Whampoa Japan K.K. 出 任 總 裁 ， 並 於 二 ○ ○ 七 年 起 出 任 其 行 政 總 裁 。 他 曾 於 Mitsui 任 職 逾 四 十 年 ， 為 該 公 司 之 前 高 級 執 行 董 事 總 經 理 及 Mitsui Co., Ltd. 之 董 事 局 成 員 ， 並 曾 於 香 港 、 北 京 及 紐 約 等 不 同 地 區 工 作 。 他 持 有 慶 應 大 學 經 濟 學 文 學 學 士 學 位 。

郭 兆 楷 ，四 十 六 歲 ， 自 二 ○ ○ 六 年 十 月 一 日 起 出 任 公 司 執 行 董 事 。 他 於 二 ○ ○ 五 年 七 月 加 入 公 司 之 全 資 附 屬 公 司 和 記 港 陸 實 業 有 限 公 司 出 任 董 事 職 務 ， 並 於 二 ○ ○ 六 年 一 月 被 委 任 為 公 司 財 務 總 監 。 他 於 中 國 、 香 港 及 英 國 之 企 業 管 理 、 核 數 、 會 計 及 金 融 管 理 方 面 擁 有 超 過 二 十 年 經 驗 。 他 持 有 英 國 赫 爾 大 學 之 工 商 管 理 碩 士 學 位 ， 並 為 香 港 會 計 師 公 會 、 英 格 蘭 與 威 爾 士 特 許 會 計 師 公 會 及 特 許 公 認 會 計 師 公 會 會 員 。

夏 佳 理 ， 金 紫 荊 星 章 、 CVO 、 OBE 、 太 平 紳 士 ， 六 十 九 歲 ， 自 二 ○ ○ 一 年 出 任 公 司 董 事 。 他 現 為 公 司 之 非 執 行 董 事 及 審 核 委 員 會 成 員 。 於 一 九 八 八 年 就 任 香 港 立 法 局 委 任 議 員 ， 於 一 九 九 一 年 至 二 ○ ○ Ο 年 六 月 底 擔 任 民 選 議 員 ， 代 表 地 產 及 建 造 界 功 能 組 別 ， 並 於 二 ○ ○ 五 年 十 一 月 一 日 被 委 任 為 中 華 人 民 共 和 國 香 港 特 別 行 政 區 行 政 會 議 成 員 。 夏 佳 理 先 生 分 別 於 二 ○ ○ 六 年 四 月 二 十 六 日 及 二 十 八 日 出 任 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 之 獨 立 非 執 行 董 事 及 主 席 。 他 於 二 ○ ○ 七 年 十 一 月 二 日 離 任 愛 丁 堡 獎 勵 計 劃 國 際 獎 勵 計 劃 主 席 。 他 亦 是 香 港 公 益 金 董 事 會 成 員 及 科 羅 拉 多 大 學 丹 佛 分 校 國 際 商 學 院 以 及 哈 佛 大 學 甘 迺 迪 廣 政 府 學 院 的 全 球 諮 詢 委 員 會 委 員 。 他 是 香 港 按 揭 證 券 有 限 公 司 董 事 會 成 員 。 他 在 多 個 政 府 委 員 會 及 顧 問 團 體 擔 任 公 職 ， 成 績 斐 然 。 他 是 香 港 一 家 律 師 行 的 資 深 合 夥 人 ， 並 於 多 家 香 港 上 市 公 司 （ 包 括 香 港 電 燈 集 團 有 限 公 司 ） 擔 任 董 事 。

關 啟 昌 ， 五 十 八 歲 ， 於 二 ○ ○ 四 年 出 任 公 司 獨 立 非 執 行 董 事 。 他 亦 是 夏 佳 理 先 生 之 替 任 董 事 及 本 公 司 審 核 委 員 會 主 席 及 薪 酬 委 員 會 成 員 。 他 是 和 記 電 訊 國 際 有 限 公 司 、 盛 高 置 地 （ 控 股 ） 有 限 公 司 、 永 嘉 集 團 控 股 有 限 公 司 、 金 朝 陽 集 團 有 限 公 司 、 陽 光 房 地 產 基 金 及 捷 豐 家 居 用 品 有 限 公 司 的 獨 立 非 執 行 董 事 。 他 現 任 馬 禮 遜 有 限 公 司 之 總 裁 ， 該 公 司 為 一 家 商 業 顧 問 公 司 ， 並 為 中 國 地 產 集 團 有 限 公 司 及 中 華 藥 業 生 物 科 學 有 限 公 司 的 非 執 行 董 事 。 他 於 一 九 八 二 年 至 一 九 九 三 年 期 間 在 美 林 証 券 集 團 （ 「 美 林 」 ） 任 職 逾 十 年 ， 離 職 前 任 美 林 亞 太 區 總 裁 。 他 曾 任 太 平 協 和 集 團 有 限 公 司 之 聯 席 董 事 總 經 理 。 他 持 有 會 計 學 學 士 （ 榮 譽 ） 學 位 ， 並 為 香 港 會 計 師 公 會 及 澳 洲 特 許 會 計 師 公 會 會 員 ， 及 香 港 董 事 學 會 資 深 會 員 。 他 於 一 九 九 二 年 修 畢 史 丹 福 行 政 人 員 課 程 。

林 家 禮 ， 四 十 八 歲 ， 自 二 ○ ○ 四 年 出 任 公 司 獨 立 非 執 行 董 事 。 他 同 時 是 藍 鴻 震 先 生 之 替 任 董 事 及 本 公 司 之 審 核 委 員 會 及 薪 酬 委 員 會 成 員 。 林 博 士 持 有 加 拿 大 渥 太 華 大 學 之 科 學 及 數 學 學 士 、 系 統 科 學 碩 士 及 工 商 管 理 碩 士 學 位 、 加 拿 大 加 爾 頓 大 學 之 國 家 行 政 研 究 院 文 憑 、 英 國 曼 徹 斯 特 城 市 大 學 之 香 港 及 英 國 法 律 深 造 文 憑 及 法 律 學 士 （ 榮 譽 ） 學 位 ， 及 香 港 大 學 之 哲 學 博 士 學 位 。 林 博 士 擁 有 超 過 2 5 年 之 跨 國 企 業 管 理 、 公 司 管 治 、 投 資 銀 行 及 直 接 投 資 經 驗 。 彼 現 為 香 港 玉 山 科 技 協 會 理 事 長 ， 並 擔 任 亞 太 區 數 間 上 市 公 司 之 董 事 職 務。林 博 士 乃 香 港 銀 行 學 會 會 員 、 青 年 總 裁 協 會 成 員 、 香 港 董 事 學 會 及 中 國 董 事 學 會 資 深 會 員 ， 及 香 港 上 市 公 司 商 會 常 務 委 員 會 委 員 。

藍 鴻 震 ， 全 國 政 協 委 員 、 GBS 、 ISO 、 太 平 紳 士 ， 六 十 七 歲 ， 於 二 ○ ○ 五 年 出 任 公 司 獨 立 非 執 行 董 事 。 他 現 為 藍 鴻 震 顧 問 有 限 公 司 主 席 。 他 亦 為 長 江 基 建 集 團 有 限 公 司 及 泓 富 資 產 管 理 有 限 公 司 （ 泓 富 產 業 信 託 的 管 理 人 ） 之 獨 立 非 執 行 董 事 ， 他 為 南 洋 商 業 銀 行 有 限 公 司 的 董 事 。 他 亦 是 三 井 物 產 （ 香 港 ） 有 限 公 司 之 高 級 顧 問 。 藍 先 生 曾 擔 任 香 港 特 別 行 政 區 政 府 民 政 事 務 局 局 長 ， 直 至 二 ○ ○ ○ 年 七 月 退 休 ， 在 三 十 九 年 公 務 員 生 涯 中 ，他 曾 於 多 個 不 同 政 府 部 門 工 作 。 他 於 二 ○ ○ ○ 年 七 月 一 日 獲 頒 金 紫 荊 星 章 ( GBS ) 。 於 二 ○ ○ 三 年 一 月 ， 他獲 委 任 為 中 國 人 民 政 治 協 商 會 議 全 國 政 協 委 員 。 藍 先 生 為 特 許 秘 書 ， 以 及 香 港 特 許 秘 書 公 會 及 英 國 特 許 秘 書 及 行 政 人 員 公 會 之 資 深 會 員 ， 持 有 倫 敦 大 學 之 （ 經 濟 及 法 律 ） 學 士 學 位 及 於 波 士 頓 哈 佛 商 學 院 完 成 Advanced Management Program (AMP) 。